学习韩语有前途吗？

翻译通常分为笔译和口译。翻译是对词语的翻译，如小说、新闻等;口译还可细分为交替传译（交译）和同声传译（同传）。交译是指口译员在听演讲者的演讲时，会做笔记。当演讲停止时，译员需要准确地传达信息，通常用于会议、谈判、访问等场合。同译是指译员可以在不打断演讲者讲话的情况下，将内容翻译给听众，通常在同传箱中进行。

          前言：有人说，学习韩国语毫无用处，没有前途。错了!事实上，这是穷人的一种可怕的想法。在互联网上，你到处都能看到“学韩语有用吗?学韩语值得吗?学韩语能做什么?学韩语的未来是什么?”知识是有用的，但没用的是我们自己。只有没用的人才会不断地怀疑。
         学韩语=做翻译，这可能是很多人的思维模式，不是所有的韩语学习者成为翻译和教师。
         翻译通常分为笔译和口译。翻译是对词语的翻译，如小说、新闻等;口译还可细分为交替传译（交译）和同声传译（同传）。交译是指口译员在听演讲者的演讲时，会做笔记。当演讲停止时，译员需要准确地传达信息，通常用于会议、谈判、访问等场合。同译是指译员可以在不打断演讲者讲话的情况下，将内容翻译给听众，通常在同传箱中进行。
       （1）翻译标准

        翻译有三个标准:信、达、”“信”是于原文和表达原文中所包含的意思用另一种语言准确地表达，意味着文通顺畅达,使译文符合语言表达习惯。

        （2）翻译市场情况
         翻译市场一般是不透明的，每个城市和每个翻译公司的市场也是不同的。如果你刚开始做翻译，你的薪水一般不会很高。当你在翻译方面有了更多的工作经验后，你的个人工资会慢慢上升。当你出去做翻译的时候，你也会有自己的标准。要想成为一名优秀的翻译，最重要的是要有扎实的语言基础，至少要有较高的水平。作为面试的敲门砖，如果你有TOPIK证书，你就给自己添金。
        企业的翻译
        很多学韩语的学生曾在韩国不同行业的企业或中国与韩国合作的企业担任过翻译。其实，要在公司做翻译，还要做口译的内容，口译公司会议，接待韩语客户等等。
        如果你想从事翻译行业,包括韩国同声传译,韩国电视剧字幕翻译,韩文字翻译等等,如果你有一个高水平的韩语,从事以上翻译工作的发展前景还是很好的,工资会很高。但必须指出的是，想要从事这一工作的学生还需要不断提高自己的语言应用能力。
        企业非翻译岗位
        除了翻译之外，一些韩语专业的毕业生进入韩国企业从事策划、运营、人事、运营、会计等非翻译岗位。这些职位没有那么高的要求

更多培训课程,学习资讯,课程优惠,课程开班,学校地址等学校信息,请进入 学习韩语 详细了解
咨询电话：400-967-2717 你也可以留下你的联系方式，让课程老师跟你详细解答： 在线咨询