ことか

多么……啊

疑問詞+naなことか　　疑問詞+a / vことか

与「どんなに、どれほど、なんと」等疑问词呼应，表示强调程度、次数。

前面多为表示情感的词语。

1.  みんな、どんなに心配したことか。　　　　大家不知有多担心。

2.  昨日、あなたに会えてどれほど嬉しかったことか。　　　昨天能见到你，不知有多高兴。

3.  手ぶらで友達のうちを訪ねるとは、何と失礼なことか。　　　　空着手去朋友家拜访，太不礼貌了。

4.  タバコを吸ってはいけないと、何度注意したことか。　　　　对你说了多少次不准抽烟。